全部栏目
首页 唐诗词 贾岛 宿山寺

宿山寺

〔唐〕贾岛

众岫耸寒色,精庐向此分。

衆岫聳寒色,精廬向此分。

流星透疏木,走月逆行云。

流星透疎木,走月逆行雲。

(疏木 一作:疏水)绝顶人来少,高松鹤不群。

(疎木 水絶:疎人)來少高鬆鶴,不羣僧年八。

一僧年八十,世事未曾闻。

水丗事未曾,聞事未曾闻。

注释
⑴众岫:群山。岫:峰峦。⑵精庐:这里指佛寺。⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
译文

高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。

贾岛 经典名句
「身死声名在,多应万古传。寡妻无子息,破宅带林泉。冢近登山道,诗随过海船。故人相吊后,斜日下寒天。」
出自《哭孟郊》
「精灵归恍惚,石磬韵曾闻。即日是前古,谁人耕此坟。旧游孤棹远,故域九江分。本欲蓬瀛去,餐芝御白云。」
出自《哭张籍》
「鸟道雪岑巅,师亡谁去禅。几尘增灭后,树色改生前。层塔当松吹,残踪傍野泉。唯嗟听经虎,时到坏庵边。」
出自《哭宗密禅师》
同为唐代的诗词
李群玉 · 唐代
公子春衫桂水香,远冲飞雪过书堂。贫家冷落难消日,唯有松筠满院凉。出处:全唐诗:卷570-67
李群玉 · 唐代
骰子巡抛裹手拈,无因得见玉纤纤。但知谑道金钗落,图向人前露指尖。出处:全唐诗:卷570-80
李群玉 · 唐代
兰浦秋来烟雨深,几多情思在琴心。知君调得东家子,早晚和鸣入锦衾。出处:全唐诗:卷570-59
李群玉 · 唐代
满院泉声水殿凉,疏帘微雨野松香。东峰下视南溟月,笑踏金波看海光。出处:全唐诗:卷570-47
李群玉 · 唐代
长爱沙洲水竹居,暮江春树绿阴初。浪翻新月金波浅,风损轻云玉叶疏。半浦夜歌闻荡桨,一星幽火照…
李群玉 · 唐代
登仙望绝李膺舟,从此青蝇点遂稠。半夜剑吹牛斗动,二年门掩雀罗愁。张仪会展平生舌,韩信那惭跨…