行军九日思长安故园
强欲登高去，无人送酒来。
強慾登高去，無人送酒來。
遥怜故园菊，应傍战场开。
遥憐故園菊，應傍戰場開。
注释
①九日：指九月九日重阳节。②强：勉强。③登高：重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。④怜：可怜。⑤傍：靠近、接近。
译文
九月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安，那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
岑参 经典名句
「奉使按胡俗，平明发轮台。暮投交河城，火山赤崔巍。九月尚流汗，炎风吹沙埃。何事阴阳工，不遣雨雪来。吾君方忧边，分阃资大才。昨者新破胡，安西兵马回。铁关控天涯，万里何辽哉。烟尘不敢飞，白草空皑皑。军中日无事，醉舞倾金罍。汉代李将军，微功合可咍。」
出自《使交河郡，郡在火山脚，其地苦热无……》
「娇歌急管杂青丝，银烛金杯映翠眉。使君地主能相送，河尹天明坐莫辞。春城月出人皆醉，野戍花深马去迟。寄声报尔山翁道，今日河南胜昔时。」
出自《使君席夜送严河南赴长水》
「爱尔青青色，移根此地来。不曾台上种，留向碛中栽。脆叶欺门柳，狂花笑院梅。不须愁岁晚，霜露岂能摧。」
出自《使院中新栽柏树子，呈李十五栖筠》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
皎然 · 唐代
皎然 · 唐代
皎然 · 唐代
皎然 · 唐代
皎然 · 唐代
皎然 · 唐代