全部栏目
首页 唐诗词 李白 田园言怀

田园言怀

〔唐〕李白

贾谊三年谪,班超万里侯。

賈誼三年謫,班超萬裏矦。

何如牵白犊,饮水对清流。

何如牽白犢,飲水對清流。

注释
⑴《汉书》:贾谊为长沙傅,三年,有鵩鸟飞入谊舍,止于坐隅。谊既以谪居长沙,长沙卑湿,谊自伤悼,以为寿不得长,乃为赋以自广。⑵《后汉书》:班超行诣相者,曰:“祭酒,布衣诸生耳,而当封侯万里之外。”超问其状,相者指曰:“生燕颔虎头,飞而食肉,此万里侯相也。”后使西域,西域五十余国悉皆纳质内属,封超为定远侯。⑶《淮南子》:“宋人好善者家,无故黑牛生白犊。”⑷《高士传》:许由,尧召为九州长,由不欲闻之。洗耳于颖滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:“尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。”巢父曰:“子若处高岸深谷,人道不通,谁能见子?子故浮游,欲闻求其名誉,污吾犊口。”牵犊上流饮之。诗意谓仕宦而不得志如贾谊一流,得志如班超一流,皆羁旅异方,不如巢、许隐居独乐,安步田园之为善也,其旨深矣。
译文

贾谊急于仕进被贬到长沙三年,班超离家万里才封了个定远侯。这怎能比得上牵着白牛犊的巢父,饮水于清清的河流!

李白 经典名句
「纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无晓日,沽酒与何人。」
出自《哭宣城善酿纪叟》
「来日一身,携粮负薪。道长食尽,苦口焦唇。今日醉饱,乐过千春。仙人相存,诱我远学。海凌三山,陆憩五岳。乘龙天飞,目瞻两角。授以仙药,金丹满握。蟪蛄蒙恩,深愧短促。思填东海,强衔一木。道重天地,轩师广成。蝉翼九五,以求长生。下士大笑,如苍蝇声。」
出自《来日大难》
「得道无古今,失道还衰老。自笑镜中人,白发如霜草。扪心空叹息,问影何枯槁。桃李竟何言,终成南山皓。」
出自《览镜书怀》
同为唐代的诗词
罗邺 · 唐代
落尽春红始著花,花时比屋事豪奢。买栽池馆恐无地,看到子孙能几家。门倚长衢攒绣毂,幄笼轻日护…
罗邺 · 唐代
万般名利不关身,况待山平海变尘。五月波涛争下峡,满堂金玉为何人。谩夸浮世青云贵,未尽离杯白…
罗邺 · 唐代
离人到此倍堪伤,陂水芦花似故乡。身事未知何日了,马蹄唯觉到秋忙。田园牢落东归晚,道路辛勤北…
罗邺 · 唐代
行子岂知烟水劳,西风独自泛征艘。酒醒孤馆秋帘卷,月满寒江夜笛高。黄叶梦馀归朔塞,青山家在极…
罗邺 · 唐代
塞寺穷秋别远师,西风一雁倍伤悲。每嗟尘世长多事,重到禅斋是几时。霜岭自添红叶恨,月溪休和碧…
罗邺 · 唐代
西风才起一蝉鸣,便算关河马上程。碧浪鹢舟从此别,丹霄鹄箭忍无成。二年芳思随云雨,几日离歌恋…