全部栏目
首页 唐诗词 白居易 山泉煎茶有怀

山泉煎茶有怀

〔唐〕白居易

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。

坐酌泠泠看,煎瑟塵塵由。

无由持一碗,寄与爱茶人。

持一碗寄與,愛茶人茶人。

注释
(1)有怀:怀念亲朋至友。(2)泠泠:清凉。(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。(4)无由:不需什么理由。
译文

坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。

白居易 经典名句
「烟叶葱茏苍麈尾,霜皮驳落紫龙鳞。欲知松老看尘壁,死却题诗几许人。」
出自《题流沟寺古松》
「东岸菊丛西岸柳,柳阴烟合菊花开。一条秋水琉璃色,阔狭才容小舫回。除却悠悠白少傅,何人解入此中来?」
出自《题龙门堰西涧》
「经旬不饮酒,逾月未闻歌。岂是风情少,其如尘事多。虎丘惭客问,娃馆妒人过。莫笑笼中鹤,相看去几何?」
出自《题笼鹤》
同为唐代的诗词
王周 · 唐代
桃李栽成艳格新,数枝留得小园春。半红半白无风雨,随分夭容解笑人。出处:全唐诗:卷765-20
王周 · 唐代
箭飞峡中水,锯立峡中石。峡与水为隘,水与石相击。濆为生险艰,声发甚霹雳。
王周 · 唐代
少尝侍先君,余闲诵白氏。始得入峡诗,深味作诗旨。云有万仞山,云有千丈水。
王周 · 唐代
制之居首尾,俾之辨斜正。首动尾聿随,斜取正为定。有如提吏笔,有如执时柄。
王周 · 唐代
用之大曰橹,冠乎小者楫。通津既能济,巨浸即横涉。身之使者颊,虎之拏者爪。
王祝 · 唐代
女儿山前岚气低,佳人留恨此中题。不知云雨归何处,空使王孙见即迷。出处:全唐诗:卷726-3