全部栏目
首页 南北朝诗词 萧纲 蜀道难·其二

蜀道难·其二

〔南北朝〕萧纲

巫山七百里,巴水三回曲。

巫山七百裏,巴水三迴麯。

笛声下复高,猿啼断还续。

笛聲下復高,猨嗁斷還續。

注释
①巴水:指巴地,在今天四川省。②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
译文

  巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。

同为南北朝代的诗词
庾信 · 南北朝代
  粤以戊辰之年,建亥之月,大盗移国,金陵瓦解。余乃窜身荒谷,公私涂炭。华阳奔命,有去无归。
王暕 · 南北朝代
从风回绮袖,映日转花钿。同情依促柱,共影赴危弦。
丘迟 · 南北朝代
  迟顿首陈将军足下:无恙,幸甚,幸甚!将军勇冠三军,才为世出,弃燕雀之小志,慕鸿鹄以高翔!昔因机变…
谢惠连 · 南北朝代
  岁将暮,时既昏。寒风积,愁云繁。梁王不悦,游于兔园。
庾信 · 南北朝代
  殷仲文风流儒雅,海内知名。世异时移,出为东阳太守。常忽忽不乐,顾庭槐而叹曰:“此树婆娑,生意尽矣
谢灵运 · 南北朝代
昏旦变气候,山水含清晖。清晖能娱人,游子憺忘归。出谷日尚早,入舟阳已微。