全部栏目
首页 唐诗词 张籍 凉州词三首·其三

凉州词三首·其三

〔唐〕张籍

凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。

鳳林關裏水東流,白艸黄榆六十秌。

边将皆承主恩泽,无人解道取凉州。

邊將皆承主恩澤,無人解道取凉州。

注释
(1)风林关:在唐代陇右道的河州(治所在今甘肃临夏)境内。位于黄河南岸。(2)白草:北地所生之草,似莠而细,干熟时呈白色,为牛羊所喜食。(3)黄榆:乔木名,树皮黄褐色。叶,果均可食。(4)六十秋:从吐蕃全部占领陇右之地至作者写诗之时,已过去了六十年之久。(5)恩泽:恩惠赏赐。(6)凉州:唐陇右道属州,治所在今甘肃武威。代宗宝应、广德年间沦于吐蕃之手。此地以凉州泛指陇右失地。
译文

流经凤林关的河水向东流去,白草、黄榆树已经生长了六十年。边城的将士都承受主上的恩惠赏赐,却没有人知道去夺回凉州。

张籍 经典名句
「潇湘多别离,风起芙蓉洲。江上人已远,夕阳满中流。鸳鸯东南飞,飞上青山头。」
出自《湖南曲》
「温泉流入汉离宫,宫树行行浴殿空。武帝时人今欲尽,青山空闭御墙中。」
出自《华清宫》
「金天庙下西京道,巫女纷纷走似烟。手把纸钱迎过客,遣求恩福到神前。」
出自《华山庙》
同为唐代的诗词
顾非熊 · 唐代
见君先得意,希我命还通。不道才堪并,多缘蹇共同。鹤鸣荒苑内,鱼跃夜潮中。
顾非熊 · 唐代
风沙万里行,边色看双旌。去展中华礼,将安外国情。朝衣惊异俗,牙帐见新正。
顾非熊 · 唐代
去年登第客,今日及春归。莺影离秦马,莲香入楚衣。里闾争庆贺,亲戚共光辉。
顾非熊 · 唐代
到家方坐夏,柳巷对兄禅。雨断芜城路,虹分建邺天。赴斋随野鹤,迎水上渔船。
顾非熊 · 唐代
空门临大道,师坐此中禅。过客自生敬,焚香惟默然。书灯明象外,古木覆檐前。
顾非熊 · 唐代
长安车马地,此院闭松声。新罢九天讲,旧曾诸岳行。能诗因作偈,好客岂关名。