全部栏目
首页 元诗词 张可久 塞鸿秋·春情

塞鸿秋·春情

〔元〕张可久

疏星淡月秋千院,愁云恨雨芙蓉面。

疎星淡月秌千院,愁雲恨雨芙蓉靣。

伤情燕足留红线,恼人鸾影闲团扇。

傷情燕足畱紅綫,恼人鸞影閑團搧。

兽炉沉水烟,翠沼残花片。

獸爐沉水煙,翠沼殘蘤片。

一行写入相思传。

一行冩入相思傳。

注释
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。⑶兽炉:兽形的金属香炉。⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。⑸一行:当即。
译文

疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。

张可久 经典名句
「帕罗残粉*啼痕。远岫湿寒云。枫叶寒江,芦花夜雪,孤雁怕离群。归来独对银*坐,锦被待谁温。歌谱羞拈,舞衣闲挂,何处不思君。」
出自《少年游》
「松风小楼香缥缈,一曲寻仙操。秋风玉兔寒,野树金猿啸,白云半天山月小。」
出自《双调》
「初日沧凉。海霞摇曙光。几折好山如画,晴霭霭、郁苍苍。众芳。云景香。道人眠石床。唤起南华梦蝶,莺啼在、绿垂杨。 淡烟微隔。几点投林翮。千古澄江秀句,空感慨、有谁索。拍拍。水光白。小舟争过客。沽酒归来樵叟,相随到、许仙宅。 华盖亭亭。向阳松桂荣。背立夜坛朝斗,直下看、老人星。地灵。风物清。众峰环翠嬴。千古仙山道气,谁高似、许宣平。 浪花飞雪。船阁苍云缺。一片鸬鹚西照,樯燕语、柳丝结。话别。情哽咽。酒边歌未阕。他日寄书双鲤,顺流过、钓台月。 楼观飞惊。好山环翠屏。谁向山中讲授,朱夫子、鲁先生。短檠。雪屋灯。琅琅终夜声。传得先儒道妙,百世下、以文鸣。见一阁本张小山乐府因不重录。 暮蝉声咽。几树白杨叶。细看云岚旧隐,遗庙在、表忠烈。翌结。弓剑冗。苔花碑字灭。远水残阳西下,今人见、古时月。 沙浅波平。孤舟长日横。淡墨潇湘八景,谁移向、富山城。净名。疏磬声。暮归何处僧。明日披云风顶,呼太白、赏新晴。 云开洞府。按罢琼妃舞。三十六峰图画,张素锦、列冰柱。几缕。翠烟聚。晓妆眉更妩。一个山头不白,人知是,炼丹处。 以上张可久作品《霜角》共8首」
出自《霜角八首》
同为元代的诗词
冯延登 · 元代
长原迤逦孤麋卧。野色微茫河界破。草承行屦绿云深,花触飞丸红雨妥。
冯子振 · 元代
团栾话里禅龛住。灵昭女对老庞父。利名心不挂丝毫,更肯沾风粘雨。
冯子振 · 元代
曹娥江主婆娑住。五月五水面迎父。蔡中郎幼妇碑阴,古刻荒云深雨。
冯子振 · 元代
钱塘江上亲曾住。司马*不是村父。缕金衣唱彻流年,几阵纱窗梅雨。
冯子振 · 元代
朱门空宅无人住。村院快活煞耕父。霎时间富贵虚花,落叶西风残雨。
冯子振 · 元代
山林朝市都曾住。忠孝两字报君父。利名场反覆如云,又要商量阴雨。